De peste două milenii, orașul Pompei poartă tăcut povestea unei tragedii care a înghețat timpul sub cenușa Vezuviului. Astăzi, ruinele sale atrag milioane de vizitatori dornici să pășească pe urmele romanilor de odinioară. Dar, din când în când, fascinația pentru relicvele trecutului se transformă în tentație — și chiar în infracțiune.

Un turist american aflat în vizită la celebrul sit arheologic a fost arestat după ce a încercat să plece acasă cu „suveniruri” de neprețuit. Pensionarul a adunat mai multe pietre de pe străzile antice, fără să știe — sau poate ignorând — că acestea făceau parte din moștenirea autentică a orașului roman distrus în anul 79 d.Hr.

Potrivit publicației NapoliToday, bărbatul și-a ascuns prada în rucsac și s-a îndreptat liniștit spre ieșire. Gestul său nu a trecut însă neobservat: un alt vizitator a alertat autoritățile, iar în scurt timp carabinierii, ajutați de personalul Parcului Arheologic, l-au reținut pe american.

Incidentul nu este unul izolat. De-a lungul anilor, Pompei — orașul-muzeu sub cerul Italiei — a fost scena mai multor tentative de furt. Doar cu câteva zile înainte, un turist polonez încercase același lucru.

Pentru unii vizitatori, relicvele Pompeiului sunt doar pietre acoperite de praf. Pentru alții, însă, ele reprezintă mărturii vii ale unei lumi dispărute, fragmente ale unei tragedii pe care timpul a transformat-o în eternitate.